永远意淫的心

http://fileblog.hjbbs.com/upload/200703/20070322120251881_206_2979.mp3

white lie是善意谎言的意思 跟我在一块儿的这个姑娘喜欢白色 于是我叫她白姑娘 倘若给她起个英文名 那便是 Ms White 再翻译回来 怀特小姐 不管怎么说吧 我体验了白色的一周 这个礼拜开始地过于美好 结束地过于诡异 我似乎可以用创世纪的文体来描绘 第一天 姑娘说咱们看花去吧 于是他们去看了花  第二天 白说五瓣的丁香最美 老黄说他不知道丁香长什么样 第三天老黄收到姑娘的五瓣丁香 这时他才知道原来一般的丁香都是四瓣的 第四天 第四天都干吗了？ 跳过吧  第五天 老黄说坏一坏吧 接着他们便坏了坏 在一阵狂欢式的扑腾之后 老黄从白的床上猛然坐起 看着一屋子白色 懊丧不已地告诉她 我他妈的爱上你怎么办啊 第六天 老黄说 姑娘我爱你 姑娘说她也爱老黄 第七天 姑娘说她累了 老黄说 那我也休息去吧 于是姑娘回家 老黄继续上路 

题目是ramones的一首歌名 有谁给翻译一下？
另外的日杂 去年我们搞了个读诗会 我在最后嚎了一首周睿超的诗作
诗云 
纵使是命定的万劫不复 也毅然决然 
粉身碎骨仍义无反顾 
彼区区飞蛾 于火蛇之口中 
无疑也经历着涅槃

1.王二仙去十年，三联和南都人物都做了封面，封面的图片都一样。
三联把王二的经历作为线索，角度有一定的突破！我认为做的不错。三表的文化说明文又一次出现。
南都人物我第一次买，这次主要说了说王二的文化效应。我认为深做的比较凌乱，不是很好。
有个细节很好玩，最近王二的雕塑是个裸体。三联的照片把他的JJ完全挡住，而南都人物则把JJ夹在了对开两页之间，仔细看轮廓还是很清晰！王二，在这我用一篇日杂纪念你丫！
2.语不惊人死不休
我娘：“最近紧张吧，你都在搞什么啊？”
我在想事儿，不假思索地：“搞老婆啊。”
我娘：“啊？现在还搞老婆，你可当心点儿！”
我：“我老婆是数学。”

http://www.mian-life.com/mp3/1111.mp3

送给伟大的Ms White I have become comfortably numb.

樊达办了份杂志，名叫《惊蛰》。《惊蛰》在形式上受到了《范儿》的影响，因此比较好看。但由于内容反动，杂志已被吉林大学校方查办，据樊达说事态严重。不过，这种斗争经验必定会对樊达成为一名伟大的国际主义斗牛士有所帮助。
有要杂志的朋友把邮箱留下，我把电子版给你发过去。你也可以到樊达的博客上看看，链接在左栏。
《惊蛰》杂志求搞广告
求搞：一切不媚俗的东西、先锋的东西、鲜为人知的东西、有思维乐趣的东西和有理性的反动的东西或者是与摇滚乐有关的东西。符合以上任何一项条件既可，长短不限，欢迎来搞。
另外本杂志第一期相当不成熟，欢迎热心的读者向我们提出意见，我们对你的意见万分饥渴。
邮箱：vandalessandro@163.com  联系电话：13578991462  QQ：739873489  勃客：braindamage.yculblog.com
to樊达：《范儿》的文章你尽管用，我博客上的意淫专栏也欢迎转载！

你们知道吗，北大这个奢侈学校，居然在四月还开暖气！